Chinese Terms & Conditions

2021年《圣经色彩》艺术比赛

“圣经中的新起点”

条款和条件

内容

1. 组别

  • 组别1： 7岁及以下
  • 组别2： 8岁至12岁
  • 组别3： 13岁至18岁
  • 组别4： 19岁及以上
  •  
  • 1.1. 参赛者可提交多件参赛作品。但每位参赛者最多只可赢取一个奖项，脸书“最受欢迎作品奖”除外。
  • 1.2. 恕不接受集体或团队参赛作品。每件参赛作品仅限一名参赛者注册。
  • 1.3. 年龄按2021年12月31日计算。如有需要，主办机构保留要求参赛者提供身份证明的权力。
  • *敬请留意，新加坡圣经公会保留权力，可将提交的作品用于线上展览和宣传。若您有疑虑，请电邮我们：colours@bible.org.sg

2. 奖项

  • 2.1. 纪念共有33个奖项：每个组别分设数码或实体作品一、二、三等奖及特别提名奖；另设脸书“最受欢迎作品奖”。
  • 2.2. 获奖者将收到通知，如何领取奖品。
  • 2.3. 获奖者需在通知发出后两周内回复。若“圣经色彩”组委会两周内未收到回复，该奖项会颁发给其他优秀作品。组委会在这两周内会联系获奖者，如拨打手机号码。但若联系不到获奖者，组委会将电邮通知获奖者，或在脸书上公布。
  • 2.4. 新加坡圣经公会保留调整奖品的权力。
  • 2.5. 奖品受各赞助商和第三方供应商的条款和条件约束。新加坡圣经公会对这些条款和条件，以及奖品颁发给获奖者后的任何后续问题不承担任何责任。
  • 2.6. 如果可行，奖品可以邮寄给海外的获奖者。海外获奖者可能会获得不同的奖品，其价值与所列奖项相同。
  • 2.7. 比赛结束后，所有奖项获奖者将获得证书一份。

3. 可接受的参赛作品

3.1. 主题与评审

  • 3.1.1. 所有参赛作品必须呈现指定的主题：圣经中的新起点。
  • 3.1.2. 无论采用何种艺术形式，参赛作品必须为参赛者本人的创意和创作。因比赛性质，任何剽窃其他艺术作品，含有违反当地及国际法律法规的诽谤、暴力、侵权、不雅或非法内容的作品，将被取消参赛资格。
  • 3.1.3. 参赛者确认并保证所提交的作品为参赛者本人创作的原创作品，该作品不侵犯任何人或机构的著作权、商标权、精神权利、隐私权、公开权、知识产权。同时，没有任何其他方对该作品拥有任何权利、所有权、债权或权益。
  • 3.1.4. 参赛作品评审标准：创意及原创性、主题探索、技法、整体印象及效果。
  • 3.1.5. 若比分相同，则颁奖给整体印象及效果得分最高的作品。若比分仍然相同，则由评委做最终评定。
  • 3.1.6. 评委的决定为最终决定，相关来信将不予受理。

3.2. 媒介

  • 3.2.1. 我们接受以下艺术形式的作品：数码艺术、绘画或素描、雕塑、手工及纺织品、圣经书法、混合媒介艺术品。

3.3. 参赛作品尺寸（实体艺术品）

  • 3.3.1. 平面作品：最小尺寸为21厘米x 29.7厘米（A4尺寸），最大尺寸为100厘米x 70厘米
  • 3.3.2. 立体作品：最小尺寸为20厘米x 20厘米x 20厘米，最大尺寸为75厘米x 75厘米x 75厘米
  • 注：建议A3或更大尺寸

4. 报名及提交流程

4.1. 参赛、报名和作品提交(数码和实体作品)

  • 4.1.1. 我们欢迎世界各国参赛者踊跃参加。
  • 4.1.2. 请您在网上报名并提交详细资料。
  • 4.1.3. 网上报名并成功提交参赛作品后，您将在24小时内收到一封确认邮件。
  • 4.1.4. 本次比赛免费。
  • *注：一旦注册，即表示您同意遵守本次比赛的条款和条件。

4.2. 数码作品

  • 4.2.1. 所有数码参赛作品必须在2021年6月30日晚11点59分（新加坡时间）之前提交。任何在此之后提交的作品将被取消资格。

4.3. 实体作品

  • 4.3.1. 请在截止日期2021年6月30日下午6点（新加坡时间）之前将作品提交给新加坡圣经公会进行评审。您可在办公时间（上午8点至下午6点）前往新加坡圣经公会（地址：The Bible Society of Singapore, 7 Armenian Street, Bible House, #04-01, Singapore 179932）提交作品。
  • 4.3.2. 如果您希望通过邮寄方式提交作品，请邮寄至：The Bible Society of Singapore, 7 Armenian St, Bible House, #04-01, Singapore 179932。建议参赛者以挂号信方式提交参赛作品。主办方对作品在邮寄过程中遗失或损坏不负任何责任。我们将在收到作品后的7个工作日内发送确认电邮给参赛者。
  • *向新加坡圣经公会提交作品的同时，即表示您已同意新加坡圣经公会根据2012年个人资料保护法（PDPA）收集、使用、披露、保存您的个人资料

5. “脸书最受欢迎作品奖”评选

  • 5.1. 所有被接受的参赛作品都有资格参加 “脸书最受欢迎作品奖”评选。但若违反条款和条件3.1.2项，则取消资格。
  • 5.2. 被接受参赛作品的照片将在提交后7日内上传至圣经色彩的脸书页 (facebook.com/coloursofthebible).
  • 5.3. 在原帖中获得最多“赞”的参赛作品将赢取“脸书最受欢迎作品奖”。
  • 5.4. 参赛者可以分享原帖。但是，被分享帖子上的“赞”将不被计算在内。
  • 5.5. “脸书最受欢迎作品奖”评选的截止日期及时间为2021年7月8日中午12点。当天将宣布获奖者。
  • 5.6. 为鼓励更多艺术爱好者参与，2021年“脸书最受欢迎作品奖”仅颁予去年未获奖者。

6. 展览

  • 6.1. 线上展览于2021年9月1日正式开始。
  • 6.2. 除了33件获奖作品外，所有其他作品都有机会在参加线上展览。
  • 6.3. 尚未确定2021年“圣经色彩”是否可举办实体展览。若将举办，新加坡圣经公会将通过电子邮件通知参赛者。

7.其他规则及条款

7.1. 作品归属

  • 7.1.1. 获一、二、三等奖，特别提名奖和“脸书最受欢迎作品奖”的作品归新加坡圣经公会所有，恕不退还。
  • 7.1.2. 未获奖的参赛者可选择在2021年12月31日下午6点（新加坡时间）之前取回实体作品。鼓励参赛者将作品捐给新加坡圣经公会，用于为圣经宣教事工或其他慈善项目筹款。

7.2. 版权及授权

  • 7.2.1. 作为参赛条件之一，参赛者同意，新加坡圣经公会可以在不征得进一步许可的情况下，将参赛作品中的图片和信息上传到”圣经色彩”网站和新加坡圣经公会网站、社交媒体平台、数码宣传资料中，并分享并上传至合作伙伴的社交媒体平台和数码宣传资料。
  • 7.2.2. 参赛者一旦报名参赛，即授予新加坡圣经公会非独家、免版税、全球范围内复制及分发参赛作品的许可，包括但不限于海报、展览手册、期刊和目录。
  • 7.2.3. 作品的版权属于参赛者。

7.3. 修订与限制

  • 7.3.1. 主办机构保留随时取消或更改这项比赛及展览，替代、撤销或取消任何规则或奖品的权力，恕不提前通知，无需任何理由，也无需赔偿。
  • 7.3.2. 主办机构保留不颁任何奖项，或颁发一个或多个奖项但不是全部奖项的权力。主办机构的决定为最终决定，来信将不予受理。
  • 7.3.3. 在符合“个人资料保护法令”的情况下，主办机构可为宣传和公告保留免费使用获奖者的详细资料、身份、艺术品、画作及此项比赛相关图片的权力。